Lucky是Britney Spears的一首歌曲,收录于Britney的第2张录音室专辑《爱的再告白》中。歌曲于2000年8月8日作为专辑的第2支单曲发行。
Britney在瑞典遇见制作人马克斯•马丁和Rami Yacoub后,Britney录制了大量的歌曲,其中包括《Lucky》。《Lucky》是一首青少年流行乐和舞蹈流行乐,歌词描述了一位叫「Lucky」的流行巨星(由Britney饰演)看似拥有一切–名气、财富、美貌,但内心仍然孤独。歌曲获得了乐评的好评,乐评称赞歌曲的旋律及节奏甜美、抓耳,并指出歌曲中的「Lucky」事实上就是Britney本人。
Lucky取得了全球性的商业成功,在奥地利、欧洲、瑞典和瑞士单曲榜成功夺冠,并在许多欧洲国家进入了前十名。在英国,歌曲获得了第5名,成为Britney在英国第10畅销的单曲,已获得225,000份的销量。歌曲的音乐录像带由Dave Meyers导演,音乐录像带中Britney同时扮演本人和一位电影明星「Lucky」。Britney曾多次现场表演了歌曲,其中包括自己的两次巡回演唱会。乡村女歌手泰勒•斯威夫特2011年曾在她的爱的告白世界巡回演唱会翻唱歌曲。
(This is a story about a girl named Lucky)
(这是一个名叫Lucky的女孩的故事)
Early morning
太阳刚刚升起
she wakes up
她醒来
Knock knock knock
敲 敲 敲 敲
on the door
敲 敲门
It's time for make up
该化妆了
perfect smile
时间到了
It's you they're all waiting for
他们都在等着你
They go
他们蜂拥而至
Isn't she lovely
她不美丽吗
this hollywood girl
这个好莱坞女孩
And they say
他们说
She's so lucky
她是那么的幸运
she's a star
她是个明星
But she cry cry cry
但她哭啊,哭啊,哭
in her lonely heart thinking
在她孤寂的心里 想一想
If there's nothing
如果她的心灵上
missing in my life
没有失去什么
Then why do these
那为什么夜里
tears come at night
泪水滚滚袭来
Lost in an image in a dream
她生活在虚幻的世界里空虚寂寞
But there's no one
没有谁来将她唤醒
there to wake her up
给她真心的呵护
And the world is spinning
她总是生活在
and she keeps on winning
赢的世界里
But tell me
但这一切过去后
what happens when it stops
会怎样呢
They go
他们蜂拥而至
Isn't she lovely
她真美丽
this hollywood girl
这个好莱坞女孩
And they say
他们说
She's so lucky
她是那么的幸运
she's a star
她是个明星
But she cry cry cry
但她哭啊,哭啊,哭
in her lonely heart thinking
在她孤寂的心里 想一想
If there's nothing
如果她的心灵上
missing in my life
没有失去什么
Then why do these
那为什么夜里
tears come at night
泪水滚滚袭来
(Best actress and the winner is
最佳女演员的获胜者是
Lucky
幸运
I'm Roger Johnson for Pop News
我是流行新闻的主持人Roger Johnson
standing outside the arena
正在台下
waiting for Lucky
等待着Lucky
Oh my god here she comes)
哦!我的上帝!她来了!
Isn't she lucky
她真幸运
this hollywood girl
这个好莱坞女孩
She is so lucky
她是那么的幸运
but why does she cry
为什么她会哭
If there's nothing
如果她的心灵上
missing in her life
没有失去什么
Why do tears come at night
那为什么夜里泪水滚滚袭来
And they say
他们说
She's so lucky
她是那么的幸运
she's a star
她是个明星
But she cry cry cry
但她哭啊,哭啊,哭
in her lonely heart thinking
在她孤寂的心里 想一想
If there's nothing
如果她的心灵上
missing in my life
没有失去什么
Then why do these tears come at night
那为什么夜里泪水滚滚袭来
She's so lucky
她是那么的幸运
But she cry cry cry
但她哭啊,哭啊,哭
in her lonely heart thinking
在她孤寂的心里 想一想
If there's nothing
如果她的心灵上
missing in my life
没有失去什么
Then why do these tears come at night
那为什么夜里泪水滚滚袭来
Tags: Lucky(20)