《How Great Is Our God》,中译为《我神真伟大》,是由美国当代基督教歌手克里斯•汤姆林(Chris Tomlin)创作的一首流行曲风的敬拜歌曲。收录在汤姆林2004年的《Arriving》专辑。中文翻译版的《我神真伟大》则由台湾敬拜乐团‘约书亚乐团’翻唱,收录于《荣美的救主》专辑内。
这首歌曲是汤姆林早期的创作作品之一,也是在全球广为人知的一首成名曲。其他与《How Great Is Our God》一样出名的歌曲包括有改编自早期福音歌曲《Amazing Grace》(奇异恩典)的自创曲《Amazing Grace My Chains Are Gone》(奇异恩典-不再有捆绑)。这首歌曲也曾经被汤氏在演唱会上以现场版发表,也曾经作为压轴的安可曲。
这首歌曲广为被全世界的教会在敬拜赞美中使用,主要原因是歌词简单却又非常有意义,让人能够感觉得到创作者想要借此表达对上帝的爱,由此可以见得汤氏在这一方面的天赋以及恩赐。
歌词下方是How Great Is Our God钢琴谱,大家可以免费下载学习。
How Great Is Our God歌词:
The splendor of a King
Clothed in majesty
And all the Earth rejoice
All the Earth rejoice
He wraps Himself in light
In darkness tries to hide
It trembles at His voice
Trembles at His voice
How great is our God sing with me
How great is our God if all will see
How great How great is our God
And age to age He stands
And time is in His hands
Beginning and the end
Beginning and the end
The Godhead three in one
Father Spirit Son
The Lion and the Lamb
The Lion and the Lambe
How great is our God sing with me
How great is our God if all will see
How great How great is our God
Name above all names
Worthy of our praise
My heart will sing
How great is our God
Name above all names
Worthy of our praise
My heart will sing
How great is our God
How great is our God sing with me
How great is our God and all will see
How great how great is our God
How great is our God sing with me
How great is our God and all will see
How great how great is our God
How great is our God sing with me
How great is our God and all will see
How great how great is our God
Tags: Is(182) God(44) How(36) Chris(32) our(27) Great(27) 克里斯•汤姆林(2) Tomlin(2)