Sorry钢琴谱-麦当娜-Madonna

　　Sorry是美国著名女歌手、演员麦当娜（Madonna）的经典歌曲。麦当娜·西科尼（MadonnaCiccone），1958年出生于美国密歇根州特律海湾市。1991年1月，麦当娜在第18届全美音乐奖中，以一曲《风尚》赢得最受欢迎舞曲奖。1997年，麦当娜因出演《贝隆夫人》获得金球奖最佳音乐剧女演员奖。2013年6月，麦当娜登上美国福布斯名人榜第6位。

　　这首歌曲收录在麦当娜的第十张录音室专辑《ConfessionsonaDanceFloor》中。整张专辑采用了Non-Stop的编制，以“回归舞池”为大前提，麦当娜将专辑的重点放在“Confessions”上。

　　主打歌《HungUp》是一首复古风格的舞曲，曲调采样了ABBA组合1979年的名曲《Gimme！Gimme！Gimme！》。音乐录像带中麦当娜身着桃红色、绿色健美连体装，打造出上世纪70年代的迪斯科风潮，此曲获得了全球41个国家或地区的冠军。歌曲Sorry则呈现出一派现代感，此曲为麦当娜获得了告示牌排行榜的第35个冠军。专辑销量850万张。

I’ve heard it all before...

我早就已经听过了

I don’t wanna hear

我不想再听

I don’t wanna know

也不想知道

Please don’t say you’re sorry

所以请你不要再说对不起

I’ve heard it all before

我早就已经听过了

And I can take care of myself

现在我可以好好照顾自己

I don’t wanna hear

我不想听

I don’t wanna know

我不想知道

Please don’t say forgive me

不用再说原谅我

I’ve seen it all before

我早就已经看透

And I can’t take it anymore

而且我再也不能接受

You’re not half a man you think you are

你认为你是个完美的男人，但你连一半都达不到

Save your words because you’ve gone too far

省省你的口舌吧，因为你已经差得太远

Listen to your lies and to your stories

听听你的谎言和你的故事吧

You’re not half a man youlike to be

你认为你是个完美的男人，但你连一半都达不到

I don’t wanna hear

我不想听

I don’t wanna know

我不想知道

Please don’t say you’re sorry

请不要说对不起

I’ve heard it all before

我听说过这一切之前

And I can take care of myself

我可以照顾好自己

I dont’ wanna hear

我不想听

I don’t wanna know

我不想知道

Please don’t say forgive me

请不要说原谅我

Iv’e seen it all before

Iv'e看到这一切之前

And I can’t take it anymore

而我再也不能把它

Dont’ explain yourself cause talk is cheap

你不需要再解释因为言语太廉价

There’s more important things than hear you speak

这里还有比言语更重要的事情

You stay because I made it so convenient

你留下来因为我把事情弄得那么方便

Don’t explain yourself you'll never see

不要再解释了，我们走着瞧

Sorry sorry sorry sorry...

对不起对不起对不起对不起...

I’ve heard it all before...

我听说过这一切之前...

I don’t wanna hear

我不想听

I don’t wanna know

我不想知道

Please don’t say your’e sorry

请不要说对不起傻冒

I’ve heard it all before

我听说过这一切之前

And I can take care of myself

我可以照顾好自己

I don’t wanna hear

我不想听

I don’t wanna know

我不想知道

Please don’t say forgive me

请不要说原谅我

Iv’e seen it all before

Iv'e看到这一切之前

And I can’t take it anymore

而我再也不能把它

Don’t explain yourself cause talk is cheap

不要解释自己因为谈话是便宜

There’s more important than hear you speak

更重要的比听到你说话

I’ve heard it all before..

我听说过这一切之前..

转载：感谢您对简谱网网站平台的认可，以及对我们原创作品和文章的青睐，非常欢迎各位网友转载分享，但转载请注明文章出处“简谱网”，链接地址：https://www.jianpu2.com/gangqin/gangqinpudaquan/36157.html

Tags： Sorry(25) 麦当娜(2)