SpookyScarySkeletons是美国歌手、作曲家以及音乐家AndrewGold演唱的歌曲。除此之外,Gold还是位多乐器演奏家,如吉他、贝司、键盘、手风琴、合成器、口琴、萨克斯管、长笛、鼓和打击乐器,以及更多神秘的乐器。
spooky scary skeletons
诡异可怕的白骨
send shivers down your spine
让你的脊椎也战栗
shrieking skulls will shock your soul
尖叫着的骷髅 会使你的灵魂震撼
seal your doom tonight
今夜你的厄运是被结束生命
spooky scary skeletons
诡异可怕的白骨
speak with such a screech
以如此尖锐刺耳的声音倾诉
you'll shake and shudder in surprise
你会在震惊中摇摇欲坠 颤抖不已
when you hear these zombies shriek
在你听到这些僵尸的尖叫声时
we're sorry skeletons
抱歉 白骨
you're so misunderstood
你们是如此难以理解
you only want to socialize
你们只是想要交朋友
but i don't think we should
但我不觉得我们应该做朋友
cause spooky scary skeletons
因为 诡异可怕的白骨
shout startling shrilly screams
让人吃惊地尖声喊叫
they'll sneak from their sarcophagus
他们会从石棺里溜出来
and just won't leave you be
并不会轻易跟你告辞
spirits supernatural
超自然的神秘幽魂
are shy whats all the fuss
是很害羞的 干嘛大惊小怪
but bags of bones seem so unsafe
但是尸骨袋们看起来太危险
it's semi-serious!
这是有点严肃的事!
spooky scary skeletons
诡异可怕的白骨
are silly all the same
也是很傻气的
they'll smile and scrabble slowly by
他们会微笑着从你身边慢慢爬过
and drive you so insane
让你抓狂不已
sticks and stones will break your bones
棍子和石头会打断你的骨头
they seldom let you snooze
他们很少会让你稍稍瞌睡
spooky scary skeletons
诡异可怕的白骨
will wake you with a boo!
会用嘘声唤醒你!
Tags: