经典钢琴谱

さくらいろチェリッシュ钢琴谱-Rhodanthe*-TV动画《黄金拼图》插曲

发布日期:2022-09-30 11:19:21     来源:人人钢琴网     曲谱热度:

找简谱网,浏览器地址栏输入「 jianpu2.com 」,就会访问「 简谱网 」,CTRL+D「 收藏

さくらいろチェリッシュ钢琴谱-Rhodanthe*-TV动画《黄金拼图》插曲1

さくらいろチェリッシュ钢琴谱-Rhodanthe*-TV动画《黄金拼图》插曲2

さくらいろチェリッシュ钢琴谱-Rhodanthe*-TV动画《黄金拼图》插曲3

さくらいろチェリッシュ钢琴谱-Rhodanthe*-TV动画《黄金拼图》插曲4

 

  さくらいろチェリッシュ是TV动画《黄金拼图》第1季第7话插曲。电视动画《黄金拼图》改编自日本漫画家原悠衣原作的同名四格漫画。在漫画杂志《漫画闪光时间MAX(まんがタイムきららMAX)》2013年2月号(2012年12月19日发售)上,正式宣布了《黄金拼图》TV动画化的决定。电视动画于2013年7月6日首播,全12话。第2期动画《Hello!黄金拼图》于2015年播放。 

 

日文歌词:

 

春の 吐息と 風の 手紙を

美空(みそら) 仰(あお)いで うらら さがしてた

いつか こんないとしい

日々も さくらのよう

舞って 凛(りん)と舞って

生まれ 変わるでしょう

ながい 睫毛(まつげ)が ひかり 弾(はじ)いて

ぼくに はにかむ きみに 見惚(みと)れてた

ひらり 舞い降りてく

さくらの ひとひら

せつな 髪飾りに

ぼくら 歩いてく

名前 呼ぶたび きみが 振り向く

そんな 言の葉 きっと たからもの

いつか こんないとしい

日々も さくらのよう

待って…凛(りん)と舞って…

花と、永久(とわ)と、きみ

 

中文歌词:

 

春天的气息 风儿的书信

仰望着晴朗又美丽的天空 我一直在寻找着

总有一天 如此可爱之物

每天都会 像那樱花一样

翩翩飞舞 凛然的飞舞着

出生之地 会有所改变吧

长长的睫毛 弹奏着光芒

我害羞起来 你看的入迷

轻轻的飞舞飘落着

一片又一片的樱花

刹那间装饰上头发

我们一起去散步吧

每次叫你的名字 你都会回头来看

这样的话语 一定是宝物

总有一天 如此可爱之物

每天都会 像那樱花一样

等待着…凛然的飞舞着…

花、永恒、你



Tags: さくらいろチェリッシュ(4)

发表点评