When You Tell Me That You Love Me是爱尔兰男子歌唱团体Westlife演绎的歌曲。收录在Face To Face专辑中。Westlife由Kian,Shane,Mark,Nicky和Bryan(2004年离队)组成,Westlife出道后在爱尔兰和英国走红,在非洲与亚洲也很受欢迎。1999年至2005年间,Westlife有13张单曲唱片在英国高据首位,其销量排名英国音乐史第34位。西城男孩也是英国流行音乐史上唯一支头七支单曲空降榜首的乐队。西城男孩在世界范围内售出四千万张专辑,其中包括七张超白金专辑。2011年10月20日,成立14年的爱尔兰流行组合西城男孩在官网发布了解散声明。
I wanna call the stars down from the sky
我想要那 漫天星辰
I wanna live a day that never dies
我想活在 一天永生
I wanna change the world only for you
只愿为你 改变世界
All the impossible I wanna do
我想做到 一切不可能
I wanna hold you close under the rain
站在雨中 想抱你更深
I wanna kiss your smile and feel the pain
轻吻你的微笑 心疼你的伤痕
I know what's beautiful looking at you
当我看着你 再美不能
In a world of lies, you are the truth
虚伪的世界里 你如此真诚
And baby, every time you touch me
还有,宝贝,每一次感触你的情浓
I become a hero
我就会成为英雄
I'll make you safe no matter where you are
无论你在哪里 让你偎在我心胸
And bring you everything you ask for
满足你一切要求
Nothing is above me
我站在顶峰
I'm shining like a candle in the dark
我如暗夜中的明烛光芒跳动
When you tell me that you love me)
当你说我在你心中
I wanna make you see just what I was
只就想让你看见 我的人生
Show you the loneliness and what it does
还有那些 寂寞陪伴的路程
You walked into my life to stop my tears
走进我的生命 你拭去泪的冰冷
Everything's easy now I have you here
困难如今都不复存 我们如此认真
And baby, every time you touch me
还有,宝贝,每一次感触你的情浓
I become a hero
我就会成为英雄,
I'll make you safe no matter where you are
无论你在哪里 让你偎在我心胸
And bring you everything you ask for
满足你一切要求
Nothing is above me
我站在顶峰
I'm shining like a candle in the dark
我如暗夜中的明烛光芒跳动
When you tell me that you love me
当你说我在你心中
in a world without you
在没有你的世界中
I would always hunger
我的渴望与你相同
All I need is your love to make me stronger
你的爱就是我要的一切
让我坚强的抵御狂风
Tags: Westlife(28)