远飞的大雁,又名《想念毛主席》。为藏族民歌重填词而成,表达了翻身农奴对人民领袖的感激与热爱之情。此曲原为刘延作词,徐大犹记谱、填词。后由周禹成重新制作,中国藏族女歌手阿兰演唱,为2019年刘伟强执导的剧情传记灾难片《中国机长》的推广曲。该片根据2018年5月14日四川航空3U8633航班机组成功处置特情真实事件改编,讲述了“中国民航英雄机组”成员与119名乘客遭遇极端险情,在万米高空直面强风、低温、座舱释压的多重考验。
远飞的大雁歌词:
藏语:
ཐག་རིང་གི་ཁྲུང་ཁྲུང།
ཁྱེད་ཀྱིས་གཤོག་རྩལ་ངོམས་དང།
ཕ་ཡུལ་ལ་ཡིག་ཆུང་སྐུར་ཡོད།
ཐག་རིང་གི་བུ་ཕྲུག་ ཕ་ཡུལ་སྐྱེས་མ་ཁྱེད་དྲན།
远飞的大雁
请你快快飞
捎封信到家乡
远方的儿女想念家乡的母亲
远方的儿女想念家乡的母亲
啊
藏语:
ང་ཡི་སྐྱེས་མ།
ཐག་རིང་གི་ཁྲུང་ཁྲུང།
ཁྱེད་ཀྱིས་གཤོག་རྩལ་ངོམས་དང།
ཕ་ཡུལ་ལ་ཡིག་ཆུང་སྐུར་ཡོད།
ཐག་རིང་གི་བུ་ཕྲུག་ ཕ་ཡུལ་སྐྱེས་མ་ཁྱེད་དྲན།
ཐག་རིང་གི་བུ་ཕྲུག་ ཕ་ཡུལ་སྐྱེས་མ་ཁྱེད་དྲན།